Metro：洛杉矶捷运建设达新里程碑

官员周一（4月18日）宣布，“格兰大道艺术／邦克山站”（Grand Av Arts/Bunker Hill）的建设达到新里程碑，其轨道工程、导轨系统和车站平台都已完成。

“这是我们的最新成就，我们将继续完成此一重要交通项目，让整个洛县地区与Metro铁路系统连接起来。”洛杉矶大都会交通局（Metro）董事会主席兼洛县县政委员索拉里（Hilda L. Solis）说，“已在实质性完工方面取得进展，今年稍后可望开放区域交通联络道。”

据城市新闻社报导，1.9英里的区域交通联络道项目（Regional Connector Transit Project）将打通洛市中心的蓝线、世博县和金线（即A线、E线和L线)。这项耗资18亿美元的工程还将建设三个新车站，包括连接A线和E线的“格兰大道艺术／邦克山站”（Grand Av Arts/Bunker Hill）。官员们表示，这有助大众前往百老汇历史核心区、华特迪士尼音乐厅、Colburn学校、当代艺术博物馆和布罗德博物馆（Broad Museum）。

“为让更多洛杉矶人搭乘地铁，我们需要建设一个交通网络，让大家在没有耽搁延误的情况下到达所想前往的地方。”洛市长兼Metro董事会成员贾西迪(Eric Garcetti)说，“区域交通联络道……将使我们的乘客在通过市中心时将节省20分钟。”

“格兰大道艺术／邦克山站”建于地下约100英尺处，是地铁最深入地下的火车站。工作人员用了超过33,000立方码的钢材和混凝土，并且需要挖掘超过90,000立方码的土壤。

轨道和导轨工作完成后，Metro将开始测试列车和系统，也将开始进行美化工程、安装电梯和自动扶梯等。

“区域交通联络道改变了地区生活规则，能为拥挤的公路提供替代交通选择，产生显着的环境效益并刺激整个洛县的经济发展。”Metro首席执行官威金斯（Stephanie N. Wiggins）说，“乘客将能够更好地使用完整地铁系统、市政公交线路和其它区域交通服务，从而改善生活体验。”◇

[美国服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]