拜登与美联储主席和财长会面 解决通胀问题

【美国2022年06月01日讯】（英文美国记者Caden Pearson报导／陈霆编译）周二（5月31日），美国总统拜登会见了美联储主席鲍威尔（Jerome Powell），讨论了被他称为“首要任务”的通货膨胀。

两人会晤之前，拜登表示，他承诺“尊重美联储的独立性”，并给予他们“完成工作所需的空间”。美国财政部长耶伦也出席了这场会议。

会后，白宫国家经济委员会主任布莱恩‧迪斯（Brian Deese）说，拜登向鲍威尔强调了他早先关于尊重美联储独立性的评论，并称这次会议“非常有建设性”。

迪斯指出，随着美联储将利率从大流行期间的历史低点提升至正常水平，美国经济即将面临过渡。预计此举将减缓需求和增长，同时缓解价格压力。

“我们已经以非常快的速度跑完了第一段赛程，这使我们相对领先其他人，但这是一场马拉松，我们必须继续改变，并转向稳定的弹性增长。”迪斯在路透社获得的一份评论中说。

“我们实际上可在不必牺牲⋯⋯所有这些（劳动市场）成果的情况下应对通胀。”他说。

在参议院确认了鲍威尔的第二个任期后，这是他与拜登的首度会面。与此同时，天然气、食品和消费品价格的上涨也将通胀推至40年以来的高位。

拜登说，他与鲍威尔的会面旨在“讨论我的首要任务，那就是解决通货膨胀问题”。

“我的计划是解决通货膨胀。它从一个简单的主张开始：尊重美联储以及它的独立性，这一点我已经做到了，并将继续这么做。”拜登说。

“鲍威尔主席和美联储的其他领导人已经指出，此时此刻，他们正高度专注解决通胀问题，就像我一样”，他补充说，“现在已确认了更多的董事会成员，我知道我们将使用这些货币政策工具来为美国人民解决价格上涨的问题。”

鲍威尔说，他认为高通胀是美国的主要经济风险，控制通胀是他第二个任期内的首要任务。

他说，他将根据需要提高利率，即使这对家庭和企业来说是痛苦的，而非指望通胀在企业解决供应链问题后自行缓解。

美联储今年已将利率提高了3/4个百分点，大多数美联储决策者认为，他们预计将继续加息，并在今年年底达到2.5%左右。如果需要，还可能进一步加息。

目前，计划中的加息将包括在6月和7月的会议上各增加半个百分点。

据路透社分析，这可能让拜登和民主党面临艰难的中期选举。拜登计划在6月进行一次媒体造势活动，向人民证明美国经济依然强劲。

路透社对本报导有所贡献。

[美国服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]