向聋哑公婆表尊重 新娘用手语说结婚誓词
【美国2022年03月05日讯】(英文美国记者E. S. Armstrong报导/张雨霏编译)美国阿拉巴马州一位新娘为了表达对有听力障碍的公婆的尊重,在婚礼上“意外”用不太流利的手语说出结婚誓言,这一温馨举动令新郎和他的父母感动不已,也让他们的婚礼变得异常特别。
“我非常激动”,23岁的迈克尔‧库利克(Michael Kulick)告诉《美国时报》,“看到她以这种方式认可我的父母,这对我来说真是一个非常特别的时刻。”
迈克尔是阿拉巴马州WVUA电视台的广告宣传制作人,和他同龄的凯尔西(Kelsey)则是该州塔斯卡卢萨市的一位实验室科学家。两人于2018年在一次救生员培训夏令营活动中首次见面,并在心肺复苏术培训班上相谈甚欢。
整个夏季,当他们最终一起轮班工作时,他们开始约会。大学期间,两人一直保持着异地恋。当课业不太紧张时,他们会开车一个半小时见见面,但多数时间是通过电话联系。
几年来,迈克尔和凯尔西一起创造了一些难忘的回忆。比如在2019年,两人一起驱车9个小时去参加在阿肯色州举行的夏令营。“和她在一起很有趣”,迈克尔说,“我们在那次旅行中留下的回忆非常棒。”
然而,他们最甜蜜的回忆则是最近发生的。2019年,迈克尔下定决心开始为订婚戒指攒钱,并决定在2021年1月向他的挚爱求婚。
迈克尔清楚地记得,凯尔西曾向他提起过,她一直希望在自家田地上的一棵老树下举行婚礼。遗憾的是,那棵树后来被闪电击中而倒塌。
但非常有心的迈克尔在那棵老树曾经矗立的地方,用灯光和毯子建起一块”绿洲“,营造出非常浪漫的氛围,并正式向凯尔西求婚,给她送上一个巨大的惊喜。
在接下来的10个月里,凯尔西全身心地投入到婚礼策划和准备中。2021年11月,这对新人在波阿斯市的戈尔溪婚宴场地(Gore Creek Wedding Venue)喜结连理。凯尔西不仅组织和指导了整个过程,而且还设法计划了一些非常宝贵的时刻。
“那天她做了很多非常特别的事情,令我非常激动”,迈克尔说,“我不是一个爱哭的人,但我记得我那天哭了有六次。”
然而,其中最特别的是新娘用手语说结婚誓词。
▶点击这里观看影片
迈克尔的父母都是聋哑人,他母亲的所有兄弟姐妹也都是聋哑人。迈克尔在学会说话之前先学会了手语,然后他从听力正常的姐姐和祖父母那里学习英语。
凯尔西知道了他父母的情况后,就一直想学习手语。迈克尔教会她一些,但在凯尔西和他父母的交往中,主要还是迈克尔帮忙翻译。
在他们的婚礼上,凯尔西想为迈克尔的父母做一些特别的事情,因此她瞒着迈克尔,向他的一位姑姑学习了手语誓词。
“我希望这会成为一个特殊的时刻,我也希望这真的对他的父母和他有意义。”凯尔西说。
从现场的婚礼摄影师钱德勒‧史密斯(Chandler Smith)发布的视频中可见,凯尔西在牧师的指示下给丈夫迈克尔戴上了戒指,然后她一边说着结婚誓言,一边用手语翻译出来。迈克尔的表情则从惊讶转为赞赏,最后流下喜悦的泪水。
“亲眼目睹新娘对丈夫和他的家人如此纯粹的爱和尊重,这是一次绝妙的经历”,26岁的史密斯告诉《美国时报》,“这是一个如此激动人心的时刻,而新郎迈克尔的反应,让这一时刻变得更加特别。”
[美国服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]