九旬老妇去世 捐赠三万多美元给警犬部门

【美国2021年12月11日讯】（英文美国Epoch Inspired Staff报导／张雨霏编译）美国佛罗里达州一位爱狗女士去世后，向当地警方的K-9部门捐赠了三万多美元的善款。

来自代托纳比奇（Daytona Beach）市的帕梅拉‧莫布斯（Pamela Mobbs）于2020年10月去世，享年90岁。她一生都非常喜欢狗狗，尤其是德国牧羊犬，她将遗产中的32,000多美元作为礼物赠送给沃卢西亚县治安官办公室（Volusia Sheriff’s Office）的K-9警员。

按照莫布斯的嘱托，这笔款项将被平分成两部分，一部分用于为执行任务的K-9提供防弹背心，另一部分为警方购买和训练补充的警犬力量。

“当莫布斯还是个小女孩的时候，就迷上了狗狗”，她的女儿简（Jane Mobbs）在沃卢西亚县治安官办公室的新闻稿中说，当时，莫布斯的祖父饲养了一只“凶猛”的护卫犬，所有看到它的人都会感到害怕。

“我妈妈走进后院，虽然她的祖父担心发生意外，但那只狗对她却非常温和，并且总是保护着她”，简说，“她一生饲养过很多德国牧羊犬。”

几十年后，莫布斯的女儿带她去代托纳比奇的一个露天剧场附近，观看了一场警犬表演活动，就从那一刻起，她对警犬深深地着迷了。

“她非常喜欢K-9，喜欢观看警员们训练它们”，简说，“我妈妈坚信所有的K-9都应该配备防弹背心，因为它们通常会先进入未知区域，以帮助逮捕嫌疑人。

“她知道自己正在改变狗狗的福祉，她会非常高兴。”

沃卢西亚县治安官办公室目前配备18只警犬，它们接受过各种科目的培训，如检测毒品、定位爆炸物以及在危险地点嗅探坏人等。

该部门从莫布斯的遗产中获得两张支票，每张支票的金额为16,428.16美元（总计32,856.32美元）。

“这是送给我们部门的一份不可思议的礼物，它表现出这位女士对狗的衷心热爱”，该县治安官迈克‧奇特伍德（Mike Chitwood）说，“她的遗产在未来几年将持续对沃卢西亚县治安官办公室和我们的公民产生积极影响。”

[美国服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]