不求报酬 四位消防员义务服务共222年
【美国2022年04月13日讯】(英文美国记者DAVE PAONE报导/艾琛编译)吉姆‧布拉科(Jim Bracc)做了64年的志愿消防员。鲍比‧特伦西里托(Bobby Troncillito)、史蒂夫‧迪洛伦佐(Steve DiLorenzo)以及雷‧普雷齐奥西(Ray Preziosi)也分别做了58年、53年和47年不等。加在一起,他们总共做了222年的消防工作,而且都是自愿的,不求任何报酬。
家庭背景
布拉科的祖父是一名意大利移民,是一位志愿消防队长,他的叔叔也是一位志愿消防队员。布拉科于1958年18岁时加入了消防队。在过去的64年生涯里,他在三个部门工作过,目前是一名消防局局长。
特伦西里托的四个叔叔都是志愿消防队员,其中一个是队长。他的父亲也是一名消防员。特伦西里托从未感到加入消防队的压力,他在1964年18岁时自己选择加入的。
迪洛伦佐的父亲既是一名消防员,也是局长。迪洛伦佐于1969年19岁时加入消防队。他当了三年的队长,并在过去的23年中一直担任消防局局长。
志愿者与职业生涯
虽然大城市有全职的急救先遣队(first responders),他们的工资由税收支付,但大多数郊区和乡村社区的消防和救护车服务完全依靠义务的志愿者。
根据国家消防协会(the National Fire Protection Association)的数据,美国67%的急救先遣队成员是志愿者。
迪洛伦佐所在的部门位于纽约州高地(Highland)镇,偶尔与附近的波基普西(Poughkeepsie)镇互助。波基普西镇有职业消防队。有时迪洛伦佐和他的志愿者同伴被视为“低人一等”,仅仅是因为他们的工作是自愿的,没有报酬。迪洛伦佐告诉《美国时报》,“我们真的在打破这种偏见。”
社区服务
这些英雄志愿消防员中的每一个人都在很小的时候感到有必要以某种方式为他们的社区服务。虽然有几个部门能做到这一点,但他们都选择了消防部门。
普雷齐奥西甚至在童年时就倾向于做消防服务。他把自己的自行车当作消防车,把洗发水瓶当作灭火器,把花园浇水管当作消防水管。
当他的父亲把烟头掉在地上时,普雷齐奥西就会跳上车库里的自行车,冲向水龙头,接上水管,把烟头扑灭,以此来“应对”这场“火灾”。
然而,普雷齐奥西差点放弃了加入消防队。原因是他有一个邻居在消防部门工作,普雷齐奥西形容他的邻居像一个“疯子”。他以为所有的消防队员都和他邻居一样,所以普雷齐奥西犹豫是否要签约。在与另一名消防队员交谈后,该成员向他保证他邻居的情况纯属例外,普雷齐奥西在22岁时自愿加入了消防队。目前,他已经69岁了。
比尔‧马龙是纽约长岛马尔文救护队的紧急医疗技术员,也是一名志愿者。他在纽约长岛服务了46年。
虽然大多数部门将消防和救护部门合并起来,但马尔文有两个独立的部门。1976年,马龙在18岁时决定加入救护队。他之所以加入救护队,部分原因是因为当时很受欢迎的一部电视连续剧《紧急情况》,急救先遣队受到赞扬。
承诺
每位志愿者都明白,服务是一个坚定的承诺。这意味着当他们正在吃感恩节晚餐时,如果此时热线有紧急情况,他们就必须放下手中的刀叉。
他们明白这一点,他们的配偶也理解他们。
特伦西里托告诉《美国时报》记者,“半夜一两点钟,如果电话铃响,你必须起床去处理紧急情况。”
消防设备不断更新
多年来,这些消防队员看到了许多变化,特别是在设备方面,他们称之为“仪器”。
特伦西里托仍然记得他在1964年第一次救火的情形,当时消防队乘坐一辆1936年的美国拉弗朗斯(American Lafrance)消防车到达现场。
那是一场森林大火,特伦西里托深情地回忆道:“我有幸亲手卷起了增压水带。”迄今为止,特伦西里托担任了36年的局长。
与雷结婚近40年的妻子卡罗尔‧普雷齐奥西(Carole Preziosi)回忆起了上个世纪80年代的防火装备。她对《美国时报》表示,“那些防火装备看起来更好,更时髦。”
她还向《美国时报》透露,在他们开始约会的时候,雷就穿着防火服和高筒靴,她对这种造型记忆犹深。
最大的变化可能是在通信方面。在过去,每个社区都有一个警报器。如果当时有志愿者在该地区,听到警笛声,他就会赶到消防站。第一个到场的人会用一条专线与电话公司或郡里的调度员联系,找出火灾的地址,然后把地址写在黑板上以通知其他人。
最终,这个警报器系统被一种电话报警系统取代,电话报警系统不是由中央调度员运行,而是由电话公司的操作员管理。然后被家庭警报系统取代。后来又被每个志愿者随身携带的传呼机所取代。
最近,这些系统已经发展成为他们智能手机上的一个应用程序,消防员只要按下一个按钮,就可以通知消防队长自己已上路,但普雷齐奥西认为智能手机技术不像传呼机那样可靠。
创伤难以忘怀
虽然消防部门内部有很多友谊和欢笑,但这些急救先遣队也看到很多痛苦、财产受损甚至失去生命。
迪洛伦佐在他担任消防队长期间,也见证过几起致命的火灾和致命的车祸。他表示,那些事情让他永远难以忘怀。“一些死亡事故,就像发生在昨天一样。那些创伤,还有这些年来你所经历的一切,有时候我都不知道我们当时是如何处理的。”
迪洛伦佐说,过去,如果你需要危机咨询的话,没有像今天这样方便,可以随时找到咨询师与你交谈。
截至2021年7月11日,马龙自加入救护队以来,他已经接听了7,479个紧急电话。马龙说,“有的时候,我回到家,我是哭着睡着了。”好在这种情况不常发生。
时间不饶人
没有什么可以阻止时间的流逝,这群志愿消防者中最年长的三位消防员不再以他们曾经的身份参与其中。
特伦西里托基本上就是管理和操作外部设备,仅此而已。他不再冲进着火的建筑物,他对此毫无怨言。他知道总有一天他再也不能开车了。他说:“当这一天到来时,我将欣然地接受这一事实。”
就在今年,由于视力下降,布拉科不再驾驶消防车,他很少再去现场。他告诉《美国时报》,“如果消防车上有座位,我可以去帮助水泵操作员。”
志愿者人数缩减
美国的志愿者数量正在减少。几十年来,马尔文一直有24小时待命的紧急医疗救护队。
马龙说,他在1976年开始工作时,有60或70名活跃的志愿者。现在这个数字下降到8至9人,所以当没有人响应时,村里就只能依靠附近的一个医疗中心。按照这个速度,这个数字将下降到零,至少在马尔文会这样。马龙伤感地说,“我想那一刻很快就会到来。”
1969年,当迪洛伦佐被授予徽章时,他的号码是140号。他说:“现在我们的号码已经达到了380号。所以自我以后,又有240人加入了消防部门,但他们中的大多数人都已经离开了。”
迪洛伦佐估计大多数人的服务期限只有四或五年,有些人只做了几天,因为他们真的不知道他们将要面对的是什么。他表示,“很难解释我们为什么这么做,但对我们这些人而言,我们会继续做下去。”
[美国服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]